This is the problem I had to fix trying to debug my first Azure Application locally. And I found the solution in an article from 2005: Visual Studio doesn’t support redirected folders. It took a while, but the following article helped me at the end:

More about my experiences with Azure in upcoming blogs